新华社北京6月25日电 近日，中央宣传部理论局编写的《新时代面对面》已翻译成英文版，面向海外出版发行。

　　《新时代面对面》以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，紧紧围绕学习宣传阐释党的十九大精神，紧密结合新时代中国特色社会主义生动实践，对13个重大理论和实践问题作出了深入浅出、通俗易懂的解读阐释。为进一步加大对党的十九大精神的对外宣介力度，中央宣传部理论局、学习出版社会同华媒国际集团长河出版社，组织国内外翻译专家完成了这本书的翻译编辑工作。该书英文版的出版发行，为国际社会了解新时代中国和中国共产党提供了一本权威书籍。