当前版: 02版 上一版  下一版

古城内外多处标识表达有误或欠妥

古城内外多处标识表达有误或欠妥。 本报记者 史涌涛摄

  本报讯 (记者 史涌涛) 在“城市啄木鸟”纠错行动中,记者在古城内外走访发现,有多处表达有误或欠妥之处,有些需要改正,有些值得商榷,有些则需及时更换。

  记者在和阳门内街一处建筑工地看到,一处围挡上的大字标语写着“大同再现辉弘历史风貌”,其中,“辉弘”用法错误,应为“恢弘”或“恢宏”。记者查阅字典,二者表达意思相同,为发扬、扩大、博大、宽宏之意,其语出三国时期蜀汉丞相诸葛亮的《出师表》,“恢弘志士之气,不宜妄自菲薄”,而“辉弘”则显然为生造词。在文韵盎然的古城内,不应出现这样明显的用词差错。

  记者在位于帅府街口的另一处围挡上看到,一则公益广告写着“垃圾分类,从我做起”,若从字面上看,并无差错,但一位路过市民表示,每次看到这句标语都觉得非常扎眼,总觉得哪里不对,其字面表达出的歧义让人心里很不爽。记者随机采访几位市民包括一名外地游客,均认为此标语表达欠妥,有种将“我”归为“垃圾”的歧义,并认为如果改成“垃圾分类,人人有责”就会消解歧义。

  记者在古城北城墙护城河带状公园看到,许多市民在宛如画境的河畔散步赏景,一幅其乐融融的场景。记者看到园内设置着一个宣传展示标牌,鲜艳的红旗、明黄的五角星与葱茏的绿意相映生辉,但其上“欢度国庆”的大字表明了该标志的特定时间属性,而此时已过了“五一”,距下一个国庆日尚早。一位市民表示,虽然该标志设计很漂亮、颜色很鲜艳,但有着鲜明时间属性的标语,在过了特定的时间段就显得不合时宜,应及时更换,带给游人常品常新的感觉。

 
     标题导航
   第01版:要闻
   第02版:综合
   第03版:要闻
   第04版:专版
   第05版:综合
   第06版:地产
   第07版:特稿
   第08版:公益
杨素卿出席市人大常委会环境保护 “一法一条例”执法检查工作部署会
市国资委“六力”驱动抓党建促国企提质增效
翟永清赴御河沿岸开展巡河工作
翟永清与华新燃气集团负责人举行座谈
图片新闻
孟维君出席 2022年本市高考中考安全工作会议
四老沟矿科研项目获省“金桥工程”一等奖
市美术馆发出儿童画展邀请函
滞留外地的大同高考考生24日前返回报名地
古城内外多处标识表达有误或欠妥
阳高县多措并举有序推进春耕春播
关爱残疾群体 捐赠辅助器具