本报讯 （记者 王春艳） 什么情况下能用繁体字？用繁体字时有哪些讲究？如何保护历史文化名城风貌形象？近日，随着“城市啄木鸟”纠错行动的不断深入，大同古城“仁和坊”的“仁”字书写、“府学里”的“里”字用法、“下寺坡街”叫法等问题成为市民关注和讨论的热点。

　　8月24日，记者来到大同古城武定门内街仁和坊所在地，只见北入口处“仁和坊”的“仁”字单人旁写成了双人旁，而建筑围挡上用的是单人旁，通过查阅资料记者发现，无论繁体简体，都无这种写法，记者又请教了多位书法专家和文化学者，给出的答案是，书法上古人也有把单偏旁写成了双人旁的情况，叫碑别字，是约定俗成的，但没有查到“仁”字在书法上的双人旁写法，“仁”字篆书也不这样写，结合“仁”字本意，此处书写应该有误，也很容易造成误导；平时经常听人们说仿古街，殊不知这种叫法也是不规范的，记者看到华严广场北入口处写着“下寺坡街”，但里面好多商店都标有“仿古街”字样，这不仅让很多人困惑，更让许多老大同人、大同历史文化学者痛心疾首，他们表示，一条街的名字不仅是历史的延续，更是文化的彰显，本来就存在，何来仿古一说？在大同古城教场街和永泰街交叉口的建筑围挡上，写着“永泰·府學裡”，不少学者指出，且不说繁简混用，就算用繁体字也不能简单地搬用、乱用，而是要认识到每个字的本义，比如“里”和“裡”不仅是简体字与异体字关系，而且在古代用法不同，如果表示方位，二者通用，如果取“街巷”“街坊”之意，就只能用“里”。因此，此处用字存在错误或不规范现象。

　　系列问题不仅反映了广大市民争当“城市啄木鸟”、规范城市社会用语用字的意识不断增强，而且反映了大家爱家乡、爱大同的热切情怀。古城建设如火如荼，如何更好地展现历史文化名城风貌、彰显大同深厚文化底蕴、助力全国文明城市创建？须从规范社会用语用字、延续历史文化根脉等细节之处做起。