本报讯 （记者 陈杰） 随着山西省第十六届运动会开幕式的临近，日前，省运会吉祥物“翔翔”毛绒公仔正式上线发售。记者看到，“翔翔”整体造型活泼可爱，色彩鲜艳明快，明媚的笑容中传递出喜迎盛会、诚邀全国宾朋的热情。

　　据了解，本届省运会吉祥物“翔翔”以国家一级珍禽、山西省省鸟褐马鸡为原型，经抽象变形拟人化后，将团结协作、勇于拼搏的体育精神赋予其中。取名“翔翔”，体现了积极向上、朝气蓬勃，同时也呼吁人们更多地亲近自然、爱护自然，共建美好家园。省运会吉祥物“翔翔”的设计者张海龙先生，曾参与策划“艺术山西”“创意山西”“天下黄河”等国内大型艺术活动及名家精品展览50余场，多次参与山西省运动会、女子摔跤世界杯及第二届全国青年运动会等大型赛事活动的吉祥物、会徽、海报、倒计时牌等设计。

　　省鸟褐马鸡的手绘者单建跃先生是国家一级美术师，现为中国书画艺术协会会员、中国书法绘画艺术研究院艺委会委员、山西省美协会员、云冈书画院副院长。2022年，他的褐马鸡系列作品被选为山西省第十六届运动会定制礼品。

　　据我市体育界相关人士介绍，吉祥物是一届运动会最核心的形象标识，代表一座城市的运动精神，上线的“翔翔”毛绒公仔整体形象彰显了“运动、健康、超越、创新、和谐”的理念，也是各地宾朋关注省运会、感知山西、感知大同的新纽带。