由侯咏执导，刘烨、胡军、文咏珊等主演的电影《望道》全国上映，该片讲述了《共产党宣言》第一个中文全译本翻译者陈望道先生的热血人生。

　　拍摄一部有真实历史原型的影片，确实是个不小的挑战。在创作过程中，不仅要提前阅读大量资料，对于历史的来龙去脉和人物关系有一个立体的了解，还要让观众去接受这种历史题材电影，就像他们接受历史小说《明朝那些事儿》一样，有兴趣去研究。侯咏说，他不甘心只做一部循规蹈矩的人物传记片。

　　侯咏是摄影师出身，曾与张艺谋多次合作（《一个都不能少》《我的父亲母亲》《幸福时光》），曾四度获得金鸡奖最佳摄影。作为导演，曾执导过电影《茉莉花开》《一个人的奥林匹克》，电视剧《卧薪尝胆》《上阳赋》等，在他看来，摄影师的思维方式跟导演的不太一样，摄影师基本都是以特别具体的镜头去思考一场戏，很多年就形成了一种思维习惯，所以形象感比较强一些。《望道》中陈望道在山坡上的“金鸡独立”、有志青年学生割腕的壮举形象，都给观众留下了很深印象。

　　导演侯咏透露，《望道》剧本前后总共做了3套方案。第1个方案实际上是为了解决如何跟当今的观众紧密联系起来的问题。往往历史题材，特别是革命历史题材，观众不太容易接受，而侯咏的创作初衷是想拍一部让老百姓能接受的新主流影片，第1方案是想达到这个效果。

　　“我不想把它做成一个年代戏，而是把它做成一个当代题材，让当代的一帮人去研究陈望道”，侯咏说，这样的话，影片的立场就站在当代。如果作为一部年代戏，立场就是那个年代，就会跟现在的观众产生隔阂。“我就想尝试这个，也是作为一个挑战，尝试解决这个问题”，侯咏最初坚信能做好。  

　　然而，第1种方案在尝试了两稿之后，就被否了。“编剧写不下去，没找着感觉，”侯咏觉得这个方向不行，就放弃了，开始尝试第2种方案。

　　“第2种方案也有挑战”，侯咏说，在找资料的过程中，他了解到陈望道的一件旧事，他想通过这个事情来深挖他的心路历程。遗憾的是，因为各种原因，这套方案也没能走通。

　　尝试了两种方案都挫败之后，侯咏和团队决定走稳重路线，最终用第3种方案，按照编年体的时间顺序写陈望道。“但我仍然不甘心做一部循规蹈矩的人物传记片”，侯咏说，影片其实并不是严格按编年史的顺序去写的，他没有走那个路，而是采用了块状结构，将陈望道的30年历史分成3大块，中间是有取舍、留白的，最后用陈望道的人物发展脉络把它串起来。　　　　

　　据网易娱乐