新华社伦敦7月3日电  男单世界第一辛纳3日顶住意大利同胞贝雷蒂尼的雷霆正手，3∶1胜出挺进温网第三轮。中国姑娘朱琳直落两盘淘汰25号种子帕夫柳琴科娃，生涯首进草场大满贯32强。

　　相较于卫冕冠军阿尔卡拉斯当日1小时48分钟的速胜，辛纳的这场胜利可谓着实艰难。面对前温网亚军贝雷蒂尼，辛纳第一、二、四盘都是经历“抢七大战”才力压对手，第三盘则以2∶6告负。

　　“我知道今天我必须提升自己的水平，因为他曾在这里打进决赛，他在草场上堪称专家。我为自己今天的表现感到开心。”22岁的辛纳赛后说，自己和贝雷蒂尼是好朋友，很可惜他们第二轮就碰面。

　　贝雷蒂尼在为自己的发挥感到骄傲的同时，也夸赞辛纳似乎每天都在进步。“他的接发是那么好，跑动是那么出色，他的触球，他阅读比赛的能力……所以他现在是世界第一。”

　　同日，俄罗斯5号种子梅德韦杰夫在先丢一盘的情况下，以6∶7（3）、7∶6（4）、6∶4和7∶5逆转战胜法国选手穆勒，将和德国人斯特鲁夫争夺一个16强席位。斯特鲁夫当日也是先输一盘再连赢3盘，淘汰了中国的32号种子张之臻。

　　女单赛场，美国的2号种子高芙以6∶2、6∶1击败罗马尼亚的资格赛选手托多尼。美国的19号种子纳瓦罗不到1小时就以6∶4、6∶1送走日本名将大坂直美。

　　中国姑娘朱琳两盘都是早早破发，以6∶4、6∶3击退俄罗斯老将帕夫柳琴科娃，第一次打进温网32强，下轮将对阵第一轮爆冷淘汰8号种子郑钦文的新西兰选手孙璐璐。

　　朱琳坦言，因为“感觉自己拖着支离破碎的身体，这次来温网并没有太多期待，每天都是更专注于身体，而没有太关注结果”。没想到这让她的心态格外放松，“说实话今天都没有打大满贯第二轮的感觉，反而是像在公共球场打球”。

　　另外，中国名将张帅与日本搭档加藤未唯赢得女双首轮比赛胜利。不久前联手摘得柏林站冠军的王欣瑜/郑赛赛没能实现“开门红”，败给了法国组合加西亚/梅拉德诺维奇。