当前版: 13版 上一版  下一版

木兰,一种属于女性的力量

□ 霜枫酒红

  “唧唧复唧唧,木兰当户织……”,一首朗朗上口的《木兰辞》让木兰的巾帼英雄故事家喻户晓、美名远扬。

  《木兰辞》是我国南北朝时期北方的一首乐府民歌,被誉为“乐府双璧”之一。作品充满浪漫主义色彩,描写了一位女子代父从军、征战沙场、凯旋回朝、建功受封、辞官还家的非凡经历。

  今天,我们即使抛去《木兰辞》优美的写作手法,作品依然有着很高的研究价值。它是关于“木兰替父从军”这个传说最早的文字记载。也正因为此,一方面木兰的形象走进千家万户、深入人心;另一方面也形成了《木兰辞》产生时代、木兰是哪里人等诸多争议,至今不绝。

  现存通行版《木兰辞》最早见于北宋神宗、哲宗年间文人郭茂倩编著的《乐府诗集》。据郭茂倩所述,《木兰辞》转引自南朝陈释智匠所著的《古今乐录》,不过木兰的身世及原作者均不详。

  郭茂倩将《木兰辞》作为一首民歌归入了《鼓角横吹曲》之中。所谓横吹,郭氏解释为“有鼓角者为横吹,用之军中,马上所奏者是也”,也就是用来在军中奏响、鼓舞士气、适宜马上演奏的歌曲。与《木兰辞》同属一系列的还有《琅琊王》《紫骝马》《钜鹿公主》《慕容垂》等作品,它们共同展现了刚健尚武的英雄气概与质朴明朗的遣词风格。

  北宋以来,不断有文人、学者加入到《木兰辞》的研究中,同时进行了大量的二次创作。这些探索与创作推动了木兰故事的广泛流传,也使得木兰的形象逐渐变得多元与模糊。在这个过程中形成创作年代汉代说、隋唐说与南北朝说等,不过南北朝说因种种证据而相对更具说服力。

  20世纪80年代,国内学者许可、赵从仁、唐长孺等均有关于《木兰辞》的深入研究。有研究者提出,《木兰辞》中未明确记载木兰的姓氏,是因为“木兰”本身即为姓氏,与鲜卑族的“穆兰”姓相通。有学者剖析战争场景指出,木兰从“黑山头”至“燕山”抗击胡人的描写,与北魏与柔然之间的战争背景高度契合。有学者通过研究“可汗”等称谓判断,《木兰辞》初创于北魏时期,是一首鲜卑族的民歌。

  《木兰辞》中有“可汗大点兵”这样的诗句,木兰称呼皇帝为“可汗”。而当木兰十余年征战凯旋后,“归来见天子,天子坐明堂”,这时候的“可汗”变成了“天子”。这大概率是北魏时候才出现的情况。在北魏历史上,汉化改革逐步推进,一国之君的称谓由“可汗”演变成了“天子”“皇帝”。

  以今人的眼光来看,木兰男扮女装征战沙场多年,不仅活了下来,而且凯旋受到国君接见、封赏,让这个故事充满了传奇色彩。但是,当我们将目光投到北魏时期,鲜卑族依然保留了部分母系氏族的传统,女性的地位非常高,骑射成风,自幼习武练兵并不是什么稀奇事,像木兰这样具有军旅生涯的女性并非唯一。孝文帝时期还正式建立了女官制度。对于部分鲜卑族的女性特别是贵族而言,任武官官职是存在的。这在《魏书》《北史》《李波小妹歌》等文字中都有记载。

  关于木兰形象的原型更可能是哪里人,文学界、史学家同样众说纷纭。有的说法描述生动,似乎言之凿凿。例如,《河南通志》载:“隋木兰,宋州人,姓魏氏。恭帝时发兵御戍,木兰有智勇,代父出征,有功而还。乡人为之立庙”。侯有造《孝烈将军祠像辨正记》说:“将军魏氏,本处子,名木兰。历年以纪,交锋十有八战,策勋十二转。朝觐,天子喜其功勇,授以尚书。隆宠不赴,恳奏省视。拥兵还谯,造父室,释戎服,复闺装,举皆惊骇。咸谓自有生民以来,盖未见也。卫兵振旅还,以异事闻于朝。召复赴阙,欲纳宫中,将军曰:臣无媲君礼制。以死誓拒之。势力加迫,遂自尽。所以追赠有孝烈之谥也。”

  显然,历史上一些研究者的说法背后暗含着“华夏夷狄”的潜意识甚至偏见,如是论述就显得牵强附会。有研究者指出,河南地处中原腹地,且不说北魏征战北方柔然,就算是隋唐发兵北方,大概率是不用从今天河南腹地征兵的。《木兰辞》中说,“旦辞爷娘去,暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头。不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。”这种旦暮(早晨到晚上)的时空转换,让地处河南商丘的木兰骑马前行到晋陕之北的阴山战场是做不到的;再者,南北朝军事对立之际商丘更临近南部战线,北方战事需要从南线征兵基本不符合逻辑,南线空虚很可能会给南朝以出兵机会。因此,常理分析,木兰的出生地应该在北方。

  今天,我们给木兰的画像越来越趋向清晰,北魏时期的北方鲜卑人。当然,对于一个源自艺术作品中的形象依然会有探讨,但无论如何,谁都无法改变木兰华夏民族女英雄的身份印记。正因此,木兰在国际传播中具有中华女性第一符号的意义,无论是在电影、动画中,还是在戏曲、舞剧中,她代表着一种属于女性的力量——这种力量不随时代、环境、经历、个人而改易,永远激励着人们面对人生、勇敢向前,实现自我价值和社会价值。

 
     标题导航
   第01版:要闻
   第02版:要闻
   第03版:大同新闻
   第04版:大同新闻
   第05版:社区365
   第06版:焦点
   第07版:时事
   第08版:时事
   第09版:文娱
   第10版:体育
   第11版:体育
   第12版:消费
   第13版:艺苑
   第14版:户外
   第15版:电视连载
   第16版:广告
木兰,一种属于女性的力量
好“包袱”离不开生活
网剧《边水往事》探索美学新范式