翔龙集团董事长李海龙说：“我们打造的不是房子，而是一种理想的居住状态。一家人每天的精彩都在社区里，儿童有专属的活动空间；中青年人可以放下身心疲惫，回归本真生活；长者可以老有所乐，老有所养，能找到志趣相投的好友消磨时光，也能享受到专业的健康管理、照护。忘记房子的存在，如此，才能算得上理想的生活。”

　　本报记者 高冬梅

　　近年来，大同这座千年古都经过转型发展，已成为生态宜居之城。四季分明，景色各异，被誉为北京的“后花园”，是远近闻名的“中国夏都”“美食之都”“养生胜地”。大同发展康养产业具有独特优势和巨大潜力。

　　乘势而上，翔龙集团依托政策红利及大同得天独厚的地理优势，积极探索引领市场向更加智能、绿色、环保方向健康发展的康养新路径迈进，打造一流的国家级大型全龄化康养示范社区、国家级智能化康养实验基地——上水湾·龙园，成为我市康养产业发展的“排头兵”。

　　聚焦市场 打造康养产业新标杆

　　随着“健康中国”战略深入推进，大众对于康养的关注度、需求度持续提升。对于康养产业来说，聚焦多层次客户需求，打造康养生态圈已成为行业发展的一个关键发力点。

　　翔龙集团很早就将目光聚焦在康养产业上，经过近10年对国内外先进康养项目考察和对3万多家庭调查，聘请专家积极筹备，最终对大同经济技术开发区康养示范园展开规划设计。小到户型设计的各个细节，大到社区康养功能配套、业态规划、庭院绿化美化亮化设计，可谓精益求精。如今，上水湾·龙园，一个覆盖全龄业主，兼具居住、文化、健康、养心、养生、养老、医疗、餐饮、居家服务等于一体的康养项目，正从蓝图变为现实。

　　日前，市民政局相关负责人及大同市康养协会相关负责人员组成调研组深入翔龙集团调研座谈。调研组听取了翔龙集团对康养社区上水湾·龙园的详细介绍，就康养示范社区的居住、医疗、餐饮、文化、康养产业品牌建设等进行座谈交流，聚焦难点，探讨模式，共话未来。

　　值得一提的是，翔龙集团积极探索“康养+”模式，规划康养+旅游、康养+农业、康养+产业、康养+休闲运动、康养+医养医疗、康养+创业就业等业态，着力打造国家级一流大型全龄化康养示范社区，得到了调研组的充分肯定。调研组认为，翔龙集团打造大型全龄化康养示范社区上水湾·龙园，为发展大同康养产业作出标杆式的探索，项目一旦落地极具推广意义。

　　多元布局

　　构建全生命周期服务体系

　　康养的要义，就在于满足人的多样化、高品质、全生命周期健康需求。基于健康环境、健康行为和生活方式的康养，将成为未来美好生活的最佳载体。

　　上水湾·龙园大型全龄化康养社区在居、养、医、护、康、乐、学等方面为业主提供健康、幸福的乐居环境，引导业主养成健康向上的生活理念和生活方式，做到养生、养体、养心、养神的高品质康养。

　　“你想要的我全给”，是上水湾·龙园康养发展目标最击中人心的“宣示”。社区根据不同年龄段配比住宅产品。住宅产品包括多层、适老化住宅、亲子房、养老公寓等多种产品，户型多样，涵盖大中小等不同产品，满足市场上不同的消费需求。

　　住在上水湾·龙园，不用担心每天吃什么，吃得是否安全。社区大型餐饮中心有业主膳食营养餐厅、配餐车间、半成品车间、营养餐配制车间及送餐车间，让业主吃得放心。社区建有大型文体中心、康养中心、服务中心，从老年大学到高尔夫球模拟馆，从大型体检中心到心理咨询中心，从家政服务中心到宠物医院，吃、住、行、游、购、娱、医、养、学，应有尽有。同时，社区开启智慧模式，呼叫服务、照料服务、生活帮助服务、健康服务、一键求助……让业主足不出户即可办理各种事务。

　　提升内涵

　　成就健康美好新生活

　　一流的硬件，还需一流的服务。在大同，翔龙物业可谓有口皆碑。上水湾·龙园大型全龄化康养社区更加突出精细化服务和暖心贴心服务，全心全意为业主提供衣、食、住、行服务。

　　建立绿色餐饮供应链，打造安全健康餐饮平台。以翔龙农场为基地，与全国各地粮食种植示范区签订“翔龙专供生产园区”，为业主提供肉、蛋、奶、粮、油、瓜果蔬菜等绿色有机供应链，让业主尽享绿色有机生活。为业主提供“认养农业”模式，实现“土地”与“餐桌”的直接对接。同时，建设食品仓储加工基地，从源头保障业主三餐健康。

　　清洁服务、叫醒服务、定时用药服务、中小学生接送服务、花卉培育寄养服务、宠物寄养服务……社区将日常软服务纳入到物业服务中。

　　社区的老年公寓、养老院积极尝试“候鸟式旅游康养”模式和旅游流转模式。翔龙地产在海南省拥有成熟的住宅资源，每年冬季可组织大同老年业主赴海南过冬；每年盛夏，则可吸引外地老龄人口到大同避暑度假。

　　社区注重医养深度结合，健康体检中心定期为业主体检，建立健康档案，定期跟踪健康状态。同时，长期聘请北京等地大医院专家坐诊、视频问诊，让业主不出社区即能享受到国内最先进的诊疗服务。社区开设康复中心、失能、半失能老人特护中心、临终关怀特护中心等，努力打造全生命周期健康服务体系。