当前版: 08版 上一版  下一版

“旅途与想象”—中国主题版画展开幕

J·查普曼《牌楼与中国堡垒》
温斯劳斯·霍拉《大报恩寺琉璃塔》
观众在展厅参观
展览现场

  本报讯 (记者  赵小霞)7月10日,由云冈研究院、北京大学考古文博学院主办,云冈石窟博物馆、北京大学赛克勒考古与艺术博物馆承办的“旅途与想象——北京大学赛克勒考古与艺术博物馆藏中国主题版画展”在云冈石窟博物馆开幕。

  开展以来,观众反映良好。一位观众说:“展览内容丰富,气势恢弘,能够在云冈石窟博物馆看到中国主题版画艺术佳作,非常荣幸。”

  本次展览共分五个单元。第一单元“长路:尼霍夫的访华纪行”。本单元展出的版画是尼霍夫1655年至1657年间穿行中国旅途中的速写。从这些版画中,我们可以领略三百多年前中国的山川城池和人物容貌。

  第二单元“洛可可式‘中国风’”。本单元中华托、布歇与皮耶芒三位艺术家均从未到访过中国,他们笔下的中国风景与人物大多是在宫廷收藏的中国艺术品以及归国传教士和商人们关于中国的言说与出版物等基础之上,加入一定的想象与夸张,构建出的“中国风”作品。

  第三单元“中国城乡风光”。7世纪下半叶至18世纪上半叶,随着尼霍夫的游记在欧洲各国发行,以及洛可可艺术“中国风”的发展,中国元素成为艺术家青睐的创作题材。市场上出现了不少对先前中国主题艺术品进行模仿和再创作的作品,这些作品一方面作为艺术装饰、日常娱乐的一部分,迎合了当时人的审美情趣,另一方面满足了他们对外部世界的好奇心。

  第四单元“纪实图像”。随着欧洲的航海技术日渐发达,欧洲的艺术家们纷纷到访中国,用笔和刻刀向欧洲揭开中国神秘的面纱。本单元几位艺术家的纪实画作便是再现18、19世纪中国景观的重要历史资料。

  第五单元“杜米埃的‘中国之旅’”。19世纪40年代,“中国风”元素的商品在欧洲大陆深受欢迎,随着贸易的深入,引发了人们对东方“异国情调”的极大兴趣,法国讽刺版画家杜米埃“中国之旅”系列作品在这样的背景中应运而生。因为杜米埃没有来过中国,所以这个系列完全是一次想象的中国旅行,他将当时很多法国人的日常生活投射到“异国情调”的环境——中国,通过夸张幽默的漫画形式向巴黎民众展示了幻想中的旅行见闻。

 
     标题导航
   第01版:要闻
   第02版:综合
   第03版:要闻
   第04版:要闻
   第05版:走近平城
   第06版:理论
   第07版:健康
   第08版:走进云冈
云冈研究院第二期精品研修班结业
云冈文创精品展台
云冈研究院举行文物安全演练
“旅途与想象”—中国主题版画展开幕