唐人吴兢的《贞观政要·卷十·论畋猎》记叙了这样一件有趣的事儿：谷那律担任谏议大夫的时候，曾跟随唐太宗外出打猎。途中遇上大雨，唐太宗问谷那律：“油衣该怎么做才不会漏雨呢？”谷那律回答说：“如果用瓦来做，肯定不会漏雨。”——其言下之意是希望太宗不要经常游猎。

　　唐太宗对谷那律的回答大为赞赏，赏给他帛五十段，外加一条金带。

　　谷那律，复姓谷那，魏州昌乐（今河南南乐县）人。此人平生广涉群书，尤通经学，是当时学问最深的经学家和学者。贞观年间，由国子博士（国家最高学府和教育管理机构国子监中分管教学的官员）升任谏议大夫兼弘文馆学士。在这次跟随唐太宗外出打猎的过程中，碰到了一点小小的意外：天忽然下起了大雨。而针对唐太宗“油衣该怎么做才不会漏雨”的问题，他给出了一个出人意料的回答：“用瓦来做。”

　　“油衣”应该类似于今天的“雨衣”，但是，其制作材料有些不同：极有可能是用布作为基料，再涂以桐油。或许是因为制作的材料和方法存在缺陷，所以，唐太宗打猎时使用的“油衣”漏水了。而谷那律恐怕也未必知道怎么做才能让“油衣”不漏水，可他知道作为皇帝，如果在打猎一类的娱乐活动上投入太多的时间和精力，那么，必然就会影响到治国理政——“玩物丧志”那可是众所周知的古训。

　　谁都知道，“用瓦来做”只能是笑话，是谷那律灵机一动的产物。而他这话所要表达的意思是很清楚的，那就是让唐太宗多待在屋里少些打猎。唐太宗或许最初的反应是一愣，但他很快就明白过来谷那律真实的用意——唐太宗的智商可不低。而从后来他对谷那律的谏言大加赞赏，而且赏给他五十段帛与一条金带来看，他欣赏的可不只是他的表达技巧，还有他良苦的用心——为政之人，应该把更多的时间和精力用在为政上面。

　　所以，谷那律的“以瓦为之”，真的值得我们好好体味。

　　——摘自《读者》