清道光年间的江南贡院，科考开场的锣声落下，负责验明考生身份的学官张秉权，手里拿着地方上送来的各个考生体貌特征册子，端坐案前逐一审验，目光扫到考生王砚书时，忽然停住了。指着上面“微须”二字，对着王砚书厉声呵斥：“册子上明确规定，微须者方可入场，你唇边已有青茬，岂容蒙混过关？”

　　王砚书闻言一愣，忙低头摸了摸自己刚冒出来的细须，急声辩解：“大人明鉴，学生这胡须刚长不久，纤细稀疏，正是‘微须’之意啊。”张秉权却猛地一拍案几，训斥：“荒谬！微者，无也！但凡有须，便是违了章程，还不速速退去，再敢纠缠，以舞弊论处。”

　　周围的考生见状，窃窃私语，面露同情，却没人敢出头替王砚书说话。如果王砚书就因为一个“微”字，不能参加考试，自己寒窗苦读这么多年就白费了。他又急又气，随后定了定神，向前一步拱手问：“大人既说‘微’便是‘无’，那学生斗胆请教，平日里常听人说‘皇帝微服私访’，照大人的解读，难道是说皇帝要光着身子暗访民间不成？”

　　这话一出，张秉权脸上的表情瞬间僵住了，继而一阵红一阵白，确实不敢解释成皇帝一丝不挂出去溜达，这是大逆不道，最后只能愤愤地甩了甩袖子，说：“罢了，姑且算你符合，速速入内，休得再喧哗。”王砚书这才松了口气，参加了考试。

　　这桩文献上记载的小事，看着是文字游戏，实则藏着大道理。世间万物，最怕的就是断章取义的“死解读”，最忌的就是手握权力的“瞎指挥”。

　　——摘自《邳州市报》