学僧问：“此岸与彼岸的差别如何？”

　　禅师说：“众生面对当下时，像一根针在水桶里：桶中有水、有针。”

　　学僧问：“彼岸境界又如何呢？”

　　禅师说：“开悟者像一粒盐融入一桶水，水中找不到盐，看不到、拿不着，但整桶水都充满着咸味。”

　　彼岸就是让自我融入时空中，虽然找不到自己，但整个情境没有哪一部分不是自己。

　　——摘自《意林》

　　□  蔡志忠