当前版: 08版 上一版  下一版

云冈兰阇

王 恒

  2013年以来,描了朱红的“兰阇”两个刻字出现在云冈办公院东侧门柱上。这两个字出自东晋书家王羲之。门柱由方形石块垒砌,出现了规范的方格,“兰阇”二字各占一格,放在这里确有意义。

  “兰阇”一词出自南朝《世说新语·政事第三》:“王丞相拜扬州,宾客数百人并加沾接,人人有说色。唯有临海一客姓任及数胡人为未洽。公因便还到过任边,云:‘君出,临海便无复人。’任大喜说。因过胡人前,弹指云:‘兰阇,兰阇!’群胡同笑,四坐并欢。”

  用白话说应该是这样:丞相王导出任扬州刺史,几百名来道贺的宾客都得到了款待,人人都很高兴。只有临海郡一位任姓客人和几位外国和尚还没有接谈过。王导便找机会转身走到任氏身边,对他说:“您出来了,临海就不再有人才了。”任氏听了,非常高兴。王导于是又走到胡僧面前,弹着手指说:“兰阇,兰阇!”胡僧们都笑了,四周的人都很高兴。

  以上内容互联网上可以查到,可将“兰阇”感觉为“好”的意思,让大家都高兴是最终目的。

  几天前坐车回家,透过车窗见一出租车顶有“兰舍”二字,想必来自于“兰阇”。这真是个十分有文化的举动,不仅用了简化字“兰”,还将“阇”字写作“舍”,人们都能念出。仔细想来,其意义无外乎是个好的场所,出租公司用这样的名称,“的士”就是个好的场所了,有益于经营。如此解释,“兰阇”亦多了好场所的意义,云冈石窟当然“称职”。

  余以为,“兰阇”化为“兰舍”是一种大文化。将“好”升华为“兰阇”,是文化的进步,因为是将简单升华为复杂,所以是小文化,属阴;将“兰阇”升华为“兰舍”,亦是文化的进步,因为是将复杂升华为简单易懂,所以是大文化,属阳。如此阴阳循环往复,相互借力攀登并永无止境。

  宇宙万物皆如此。

 
     标题导航
   第01版:要闻
   第02版:综合新闻
   第03版:奋斗百年路 启航新征程
   第04版:国内新闻
   第05版:今日平城
   第06版:广告信息
   第07版:新闻特稿
   第08版:走进云冈
云冈石窟的金刚力士
云冈兰阇
国内较早对云冈石窟的调查研究
你可知,云冈的十二个月都是什么样的?