朱孟麟

　　与季羡林先生齐名，被学界誉为“南饶北季”的一代宗师饶宗颐先生（1917—2018） 字伯濂，号固庵，又号选堂， 是我国著名的历史学家、考古学家、文学家、经学家和书画家。是“业精六学，才备九能，已臻化境”集学术与艺术于一身的一代宗师。

　　44年前的1981年是辛酉鸡年，这一年的金秋时节，65岁的饶宗颐先生欣喜地踏上了向往已久的山右这片古老而充满了蓬勃生机的土地。9月12日至15日，饶宗颐先生以香港中文大学教授的身份，应邀出席了在太原召开的“中国古文字研讨会第四届年会。他在年会上发表了论文《曾侯乙墓匫器漆书文字初释》，受到了与会200余位中外专家学者的高度评价和赞扬。从9月16号始，在广东中山大学教授、古文字学家陈炜湛先生等人的陪同下，饶宗颐先生用了整整一个月的时间，在三晋大地行旅考察。从晋南运城“蚩尤无复再扬灵”、中条山“春归可复有莺啼 ”、永乐宫“闾阖广开无极殿”到“降县喜赏碧落碑”；从丛林发脉吉地五台山“喜其截断红尘而未及峻绝”、悬空寺“人若飞鸟半空悬”、恒山“桑干河上送中秋”到云冈石窟“弥天造像穷工巧”，饶宗颐先生一路吟诗抒怀，佳句叠出。表里山河、历史文化底蕴厚重的山西给饶宗颐先生留下了深刻、难忘而美好的印象。

　　面对无与伦比的世界雕刻艺术瑰宝云冈石窟，在赞叹云冈石窟造像巧夺天工、无比瑰丽的同时，也感慨了世事的沧桑难测。饶宗颐先生思古抚今，一挥而就，充满深情地写下了《云冈绝句》三首。

　　《云冈绝句》之一

　　大代兴亡与佛随，

　　檐牙交错究瑰奇。

　　弥天造像穷工巧，

　　想见刘腾炙手时。

　　译文：北魏皇朝的盛衰自始至终与佛教相随相伴，云冈石窟第五窟和第六窟错落有致的飞檐出翘，美伦美奂是多么的瑰丽，叹为奇观。高大雄伟的佛像用工精巧无比，真是达到了极致，不由得想起了北魏大宦官刘腾大起大落的人生际遇。

　　《云冈绝句》之二

　　卅六籓篱靡一存，

　　由来护法见艰屯。

　　何年凿窟茹茹主，

　　残字剩镌吐谷浑。

　　译文：云冈石窟前众多的大庙至今没有一座留存了围墙，护持佛法之路看来也充满了艰辛。柔然国的可敦皇后又是在哪一年雕凿了第十八窟的佛像呢？吐谷浑这个民族留在了云冈石窟镌刻的残碑之中。

　　《云冈绝句》之三

　　涉水清流啮马蹄，

　　山阿塔影与天齐。

　　陵夷像教供凭吊，

　　赢得衰杨拂井泥。

　　译文： 我踩着清浅的流水，脚下溅起的水花没过了马蹄，武州山边佛塔的影子与天际相接齐平，这平缓的山冈留下了可供后人凭吊的佛教圣迹，唯见杨枝衰败，但还轻拂着井边的淤泥。

　　饶宗颐先生《云冈绝句》三首，1989年3月刊登于香港《明报月刊》第73页，2018年2月刊登在由花城出版社出版的《苞俊集》“选堂诗词评注”第40-41页。

　　吟读着饶宗颐先生的《云冈绝句》三首，作为先生的晚辈，我不禁感慨良多。深谙北魏史，学贯中西，满腹经纶的饶宗颐先生在诗中对云冈石窟的赞美用词华美俏丽，所用典故信手拈来。饶宗颐先生用“弥天造像穷工巧”“檐牙交错究瑰奇”来讴歌大气磅礴的云冈石窟，这是多么美妙动人的诗句。此佳句足可传吟千古耳！

　　谨向饶公宗颐先生致以崇高的敬意！谨以此文再为云冈石窟研究补白。