当前版: 06版 上一版  下一版

在对联里遇见汉语之美

□ 霜枫酒红

  春联是极具中国文化特色的节日符号之一,尤其是20世纪下半叶改革开放以来,春联与各种传统民俗活动共同扮靓了大众的春节文化生活。

  在中华文化里,迎接新的一年到来断然是少不了春联的。

  春联是极具中国文化特色的节日符号之一,尤其是20世纪下半叶改革开放以来,春联与各种传统民俗活动共同扮靓了大众的春节文化生活。在国内,从全国性的、区域性的征集春联活动,到社区里火热的写春联现场,再到南京、西安、大同、苏州、襄阳、荆州、正定等历史文化名城给古老的城门挂上大红的春联佳作,确实是“千门万户曈曈日,总把新桃换旧符”;同时,春联还汹涌地走出国门,与舞龙、舞狮等共同组成了流播世界的中华春节文化符号体系,让世界看到了中华传统文化的美与活力。

  春节期间,覆盖城乡的春联不仅表达着千家万户的美好愿望,也蕴含着对民族和国家的认同。行走江南江北、长城内长城外,面对男女老幼欢聚的笑颜,你或许听不懂那么多种方言,但是你可以看到并读懂一样精美的春联。这是一个广袤土地上的多民族、多语言国家,通用语言尤其是文学语言对各地的方言具有强大的统摄作用,不仅实现了不同民族、不同地区的交流沟通,还一直成为建构中华民族共同体的重要推动力量和纽带——从“书同文”到今天的春联,汉字本身的表意超越功能、汉语强大的吸附同化能力一直是促进和维护中华民族成长、壮大、成熟、稳定的文化因力之一。

  看着春节前市场上龙年新岁耀眼的春联,欣赏着大同市楹联研究会为大同古城12个城门创作的12副佳作(实际悬挂了8副),一副副春联里的美好祈愿、传统习俗、主体地位、时代进步,表达出大众的文化认同、民族认同。在优美的词句中潜移默化地凝聚着社会共识、文化认同、民族认同,确实能够让人感受到一股由内而外的精气神。

  著名学者吴小如先生说,“对联乃是体现和代表我国民族传统文化的一种综合艺术,它有古老而丰厚的民族文化传统做它的靠山,因此它不是无源之水、无根之木。”通过对联,我们可以窥知骈体文、五七言律诗、辞赋、词曲等艺术,亦可领略中国人的生活经验、世界观、价值观、审美趣味等。可以说,通过联句我们可以读出无尽的内涵。

  在中华传统文化里,对偶不仅是一种修辞格,而且是语言艺术创作中常用的手法,还成为审美意识中一个重要因素。因此,无论在《诗经》还是《楚辞》中均有对偶句的频繁出现。汉赋更是以对偶句为主要特征的骈体文,对偶句的优美在汉赋里得到了充分体现。汉语平仄声出现之后,对偶句逐渐锤炼成了精美的对仗句。唐宋格律诗词的对仗使语言音韵和谐,增强了节奏感和音乐美,达到表现形式上的高度完美。因而格律诗词的对仗要求也就甚为严格。至此,对仗成了一个具有独立性的语言艺术表现形式和手段,要求诗词联句在对偶基础上,上下句同一结构位置的词语必须“词性一致,平仄相对”,并力避上下句同一结构位置上重复使用同一词语。

  在内容和修辞格之外,让对联更具审美价值的是书法艺术的加入。明代中期对联渐呈流行之势,大多出现在先书后刻的诸如大殿园林等建筑物上,因此至今能够见到的纸帛墨迹十分稀少。到了清代,对联真正兴盛起来,宫廷官署、府邸大宅、梵宇道观、茶楼酒肆往往都要悬立张挂,即使士庶居所、百姓人家也会以联为饰。因此,对联成为了当时中华大地上的显在文化景象。

  清代,很多书法大家同时也是对联名家,像金农、郑燮、刘墉、翁方纲、邓石如、钱沣、包世臣、翁同和、康有为、赵之谦等;很多对联大家亦是书法名家,如梁章钜、阮元、祁隽藻、曾国藩、俞樾、王闿运、左宗棠、赵藩、梁启超等。梁章钜(1775—1849)是嘉庆七年(1802)进士,累官至江苏巡抚兼两江总督。一生著述宏富,有《退庵随笔》22卷、《文选旁证》46卷、《浪迹丛谈》总19卷、《楹联丛话》总16卷等。其中以《楹联丛话》系列为最有名,包括《楹联丛话》《楹联续话》《楹联三话》《楹联剩话》《巧对录》等。该系列被视为楹联史上的划时代著作,开创了联话体例,确立了楹联分类原则,建立了楹联批评体系,保存了历代楹联约1000余副(以及各种珍贵史料),是名实相符的楹联学开山之祖。他创作的楹联尤重谆雅和贴切,至今广为引用。例如湖北江陵官署联,“政惟求于民便;事皆可与人言。”苏州沧浪集句联,“清风明月本无价;(欧阳修)近水遥山皆有情。(苏舜钦)”

  山西寿阳人祁隽藻(1793—1866),累官至左都御史,兵、户、工、礼诸部尚书,军机大臣,体仁阁大学士,世称“寿阳相国”。祁隽藻是“三代帝师(道光、咸丰、同治)”,诗词楹联均称大家。其楹联创作高雅谆正,广受称誉。如“品若梅花香在骨;人如秋水玉为神。”湖南衡阳船山祠联,“气凌衡岳三千丈;心托离骚廿五篇。”太原晋祠圣母殿前廊联,“悬瓮山高,碧玉一湾分晋水;剪桐泽远,慈云千古荫唐村。”当然,因为书法名声之大,往往掩盖了其诗联的名声。

  春节假期,欣赏一下千家万户的春联,看看古建筑上的楹联,从形式到内容,感受到的不仅仅是文字和书法的魅力,更能体味到创作者的襟怀、学养,亦能窥见一座城市的文化积淀、精神风貌。

 
     标题导航
   第01版:要闻
   第02版:要闻
   第03版:大同新闻
   第04版:主题策划
   第05版:时事
   第06版:艺苑
   第07版:电视连载
   第08版:广告
在对联里遇见汉语之美
门扉上的守护
戏曲里的春节意趣