从罗马搬到北京，从零开始学中文。有时失业，有时居无定所，在不稳定中流动。在北京电影学院跟宿管阿姨学怎么切菜；靠白酒和翻译软件交朋友；用蹩脚的普通话录播客；在国产片剧组，见证外籍群演之间为了一句台词的激烈竞争；困在海南的夏天，和偶遇的豆瓣网友一起看云。写这本书是为了讲我的故事，或者说，为了搞懂我这些年都是怎么过的。这不是政治学论文，也不是社会学调查，写的是我的生活，我和这片土地的相处。

　　作者亚历，意大利人，2014年因报道南京青奥会首次来中国；2016年搬到北京。后来在世界各地旅居，将遇到的人和事记录在个人中文专栏《随笔ale》。