1938年，杨绛、钱锺书和女儿乘船从欧洲回国。风急浪高，邮轮在洋面上犹如一叶扁舟，颠簸得十分厉害，晕船的钱锺书非常难受。经过几次颠簸，杨绛便掌握了不晕船的窍门。她对钱锺书说，要想坐船不晕船，就不要以自己为中心，而以船为中心，顺着船在波涛汹涌间摆动起伏，让自己与船稳定成90度直角，永远在水之上，平平正正而不波动。钱锺书照此践行，果真灵验。

　　后来，杨绛先生将此提炼为人生的“晕船哲学”：不管风吹浪打，我自坐直了身子，岿然不动，身直心正，心无旁骛，风浪奈我何？

　　——摘自《联谊报》