宇文所安的父亲是一位物理学家，他常告诫宇文所安：聪明不值钱。

　　我认可这句话，但是我不认为聪明的反面是勤奋。事实上我并不喜欢“勤奋”这个词，因为听上去充满了“吃苦”的回声。古今中外不乏“没有痛苦，就没有收获”这样的陈词滥调，因为咬牙吃苦才得来的“收获”总是相当平庸、微小、可怜的。在我看来，真正的关键词是“热情”：如果对自己做的事情满怀热情，那么做起来就充满乐趣，而做这件事本身就已经是极大的收获，更不用说那些看得见摸得着的收获了。

　　——摘自《意林》

　　□ 田晓菲